MERI ATELIER SHOP IN TOKYO
【重要なお知らせ】
明日10月12日は台風のため
MERIKOTIは臨時休業いたします。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが
スタッフの安全優先のためご理解
頂けますようお願い申し上げます。
なお13日、14日は通常通り営業を
予定しております。
Important information
Tomorrow our shop will be temporarily closed due to a typhoon.
It is scheduled to open as usual on the 13th and 14th.
Please be careful.
9月から、MERIの布草履の直営店MERIKOTIの定休日は月曜日となります。
月曜日が祝日の場合、通常営業をしています。
営業時間は通常通り10:00～18:00までです。
お待ちしています♪
The operating hours of our shop Merikoti are changing!
Starting in September, Merikoti will be closed on Mondays.
If the Monday is a National Holiday, then the shop will be open.
Please note that the shop hours have not changed, and we will still be open from 10:00 AM-6:00 PM.
We are looking forward to seeing you♪
ニットブランドTAKt の作品をご紹介致します。
今回のテーマは産衣。
TAKtのファーストコレクションです。
日本の伝統柄を使ったブランケットを中心に展示販売します。
どうぞうお手に取ってご覧ください。
会期 2019年4月9日（火）から4月22日（月）
時間 10時～18時 ※最終日は17時まで
Merikoti Gallery – TAKt Sato
This exhibition is being held to introduce the world to the new knitted accessory brand TAKt. To celebrate the “birth” of this brand, theme of this exhibition is “ubu-gi” (clothes for newborn babies).
The focus of TAKt’s first collection is blankets with traditional Japanese patterns, which are available for purchase during the exhibition.
Come and feel these beautiful blankets for yourself!
The exhibition is being held from Tuesday, April 9th to Monday, April 22nd, 10:00 AM-6:00 PM (until 5:00 PM on the final day)
皆様のお陰様で布ぞうりと指割れ靴下の専門店
MERIKOTI は9月に4周年を迎えることができました。
あらためまして感謝申し上げます。
新年は毎年ご好評をいただいております福袋を
ご用意して皆様のお越しをお待ちしております。
年末年始休業日
2018年12月29日（土）～2019年1月2日（水）
※新年は3日より営業
墨田区亀沢1-12-1 1F
営業時間 10：00 ～ 18：00
TEL 070-6986-0708
Notice of closing
December 29 2018 – January 2 2019
※We will open from January 3.
OPEN 10：00 ～ 18：00
TEL 070-6986-0708